中国人什么时候把爹娘改叫爸妈的?

小二 冷知识 168

在《西游记》当中,高翠兰喊自己的母亲叫“妈妈”,然后弹幕跟评论区全都是质疑,说那个时候怎么叫妈妈,不应该是叫娘的么。

很多人以为妈妈这个词是近现代出现的,其实并非如此,古时候就有了。

上古时代的时候,将母亲称作是“母”或者是“妣”,随着时间的推移,妣在隋唐时期成为去世的母亲专用的称呼,人们通常都称呼母亲为母,或者是娘。

 

 

而“妈”这个字,最早出现在春秋时代,《广雅》当中对于妈,就有明确定义,那就是母亲的意思没有其他的意思,并且出现了对应的字,那就是“爸”。

换言之,爸妈这样的称呼,最迟在三国时代就已经出现,并非近现代的称谓。

有意思的是,魏晋南北朝的时候,也称呼自己的母亲为“姥”,但发音还是“母”,在很多的汉乐府诗歌当中就有描述记载,反而是“娘”这个字,用的不是那么广泛了。

 

 

在古代的文学作品当中,字面上用母、姥代指母亲,而口头上,人们日常多使用“妈”,那时候都是用单字,用“妈妈”的习惯,主要是在两宋时期普遍开来。

尤其是在南宋时代,大量的文学作品中,都出现了“妈妈”“爹爹”的称呼。

近现代有学者认为“妈妈”是舶来词,其实这是错误的,因为古时候上千年前咱们就已经开始这样叫自己的母亲,元明清三朝,叫妈妈更是成为了日常的习惯。

 

 

除了用来称呼自己的母亲,“妈妈”这个词语在古代也用来代指那些上了年纪的妇人,很多古装剧当中,那些家里的老仆人也被称作是妈妈,这是非常正常的。

两宋时代,也称呼自己的祖母、曾祖母为妈妈,这些在史料中都有明确记载。

除此之外,咱们以为古代最常见称呼母亲的“娘”,其实真正兴起也是在元明清时期,北方主要用娘称呼母亲,南方是两者一起用,以前还有个字眼叫做“嬢”。

 

 

宋朝之前,“嬢”有的时候用来称呼年轻女子,有的时候称呼母亲,但是人们用这个字眼并不是很多,而“娘”也是不普遍的,直到南宋与元朝才兴盛起来。

实际上,“妈”出现的时间比“娘”还要更早一些,并非是前者取代后者。

近现代以来,人们叫娘的越来越少,基本上都叫妈妈,而只有在北方的一些地区还保留着叫母亲为娘的习惯,南方是非常罕见的,娘也并非是被“妈妈”取代,因为“妈”这个称呼一直都在。

回复

我来回复
  • 暂无回复内容